Announcement Parent-Teacher Conference 2017-2018

Date: 13/11/2017   Dear Parents, It will be our pleasure to welcome you to the 1st Parent-Teacher Conference 2017-2018 on Thursday, 16th November, 2017...

Letter to Parents Change of School Timing 2017-2018

Dear Parents, We would like to inform you that the school timing for students will be changed as...

LATEST UPDATE

Important Reminders

kgnewsletternovdec

cycle2

cycle2girls

mapnwea 1

 

 

Date: 13/11/2017

 

Dear Parents,

It will be our pleasure to welcome you to the 1st Parent-Teacher Conference 2017-2018 on Thursday, 16th November, 2017 from 8:30 a.m. till 5:30 p.m. as follows:

  • Please note that Thursday, 16th November, 2017 will be a day off for all students. The school will resume on Sunday 19/11/2017.

Date & Day

Grades

Place

Time

Break Time

Thursday 16/11/2017

Pre-KG - KG1- KG2

KG Section

8:30am-5:30pm

12:15– 1:15 pm / Break

3:15– 3:45 pm / Break

Gr.1 to Gr.4

Elementary Section

Gr.5 to Gr.12

)Boys & Girls(

Boys Section

All subjects HODs

Note:

-          Grade4-10 parents are invited to attend an informative session on the new reading web based program (Literacy Pro) in the boys library from 12:15- 1:15 PM.

-          Parents are given 10 minutes to inquire about their child, to allow time for other parents.

-          If more time is required, an appointment must be made in coordination with the section supervisor.

Please note the following:

  • The Book Fair will continue until Thursday, 16/11/2017 in the KG Hall.

Thank You

Amna Mohamad Rafi

Director General

 


التاريــــــخ: 13/11/2017

السادة أولياء الأمور الكرام....

الموضـوع: اجتماع أولياء الأمور الأول للعام الدراسي 2017/2018

تحية طيبة وبعد،،،

نتواصل ؛؛؛ لنرتقي

الأسرة والمدرسة والطالب شركاء في العملية التربوية، وكلما ازداد التواصل بين البيت والمدرسة ارتقى المستوى التربوي والتحصيلي للطالب.

وعليه يسرنـا دعوتكم لحضور اجتماع أولياء الأمورالأول للعام الدراسي 2017-2018 والذي سيعقد يوم الخميس الموافق 16/11/2017 في تمام الساعة 8:30 صباحاً، وينتهي في تمام الساعة 5:30 مساءً حسب الجدول التالي:

  • ·يرجى أخذ العلم بأنه سيتم تعطيل الدراسة للطلبةفي هذا اليوم لجميع الصفوفعلى أن يستأنف الدوام الرسمي يوم الأحد الموافق 19/11/2017.

ملاحظة:

- الساده أولياء أمور الطلبه من الصف 4 - 10 مدعوون لحضور جلسه تعريفيه حول برنامج القراءة الجديد على شبكة الانترنت ( Literacy Pro) في مكتبه البنين من الساعة 12:15 الى 1:15 ظهرا.

- الوقت المتاح لولي الأمر للاجتماع مع المدرس/المدرسة بخصوص ابنه/ابنته في حدود 10 دقائق؛ وذلك لإتاحة الفرصة لجميع أولياء الأمور.

- في حال احتياج ولي الأمر لوقت أطول سيتم تحديد موعد خاص له بالتعاون مع مشرف القسم.

-  كما يرجى العلم بأن:

أوقات الاستراحة

التوقيت

المكان

الصف

اليوم والتاريخ

12:15- 1:15 ظهرًا / استراحة

3:15- 3:45 عصرًا / استراحة

8:30صباحاً -

5:30 مساءً

في مبنى الروضة

الروضة التحضيرية والأولى والثانية

الخميس 16/11/2017

في مبنى الابتدائي

من الصف (1- 5)

في مبنى البنين

من الصف (6 – 12)

(طلبة وطالبات)

رؤساء الدوائر لجميع المواد

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • معرض الكتاب السنوي في مدرستنا سيستمر في هذا اليوم 16/11/2017 في قاعة الروضة.

وتفضلــوا بقبــــــول فائـــق الاحتـــرام

 آمنـة محمـد رفيـع

المديـر العـام 

Date:November 12-16, 2017

 

Time:08:00 a.m - 01:30 p.m (for students)

         07:15 a.m - 08:00 a.m & 01:30 - 02:00 pm (for parents)

 

Location: KG Hall

 

Details: The book fair is held by Sama Publishing and Kids &Teachers

Sunday & Tuesday: KG, Elementary  Sections & Boys Section

Monday & Wednesday: KG, Elementary Sections & Girls Section

 


التاريخ: 12 - 16/ نوفمبر/ 2017

الوقت: 08:00 ص - 01:30 ظ (للطلاب)

           07:15 ص - 08:00 ظ (و) 01:30 ظ - 02:00 ظ (لأولياء الأمور)

المكان: قاعة الروضة

 

التفاصيل: المعرض برعاية سما للنشر والتوزيع و أطفال ومعلمون

 

الأحد والثلاثاء: قسم الروضة، قسم الابتدائي وقسم البنين

الاثنين والأربعاء: قسم الروضة، قسم الابتدائي  وقسم البنات

Dear Parents,

The safety of our students is our top priority and to maintain a safe school environment, it is vital that only authorized adults are allowed onto school grounds. Therefore, all parents and caregivers are reminded to wear their family badge for every visit to the school, including pick up and drop off times. We will provide a free badge for each family with students.

Note: If you lose your badge, please inform the school to replace it. You will be charged 25 dirham for the new badge.

Thank you for your commitment to keeping our children safe.

Admin

 


بطاقات تعريفية لأولياء الأمور

 السادة أولياء الأمور الكرام...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،،

 

الحفاظ على سلامة الطلاب خلال اليوم الدراسيمن أولويات مدرستنا، ومن أجل تحقيق أعلى مستويات السلامة سنبدأ باستخدام البطاقات التعريفية لأولياء الأمور، وعليه يرجى الحرص على إحضار البطاقة التعريفية؛ لتتمكنوا من دخول المدرسة واصطحاب أبنائكم معكم. وسيتم إرسال بطاقة لكل عائلة مع الطلبة.

ملاحظة: تعتبر هذه البطاقات مجانية، وفِي حال فقدها سيتم تحويل مبلغ25  درهمًا(بدل فاقد) على حساب ولي الأمر؛ ليتم إصدار بطاقة تعريفية جديدة له.

نتطلع إلى تعاونكم معنا ولكم جزيل الشكر

                                                                                                                       

الإدارة


Dear Parents,

All parents and caregivers are reminded to wear their family badge for every visit to the school, including pick up and drop off times to ensure the safety of our students. We provided a badge for each family with students.

Thank you for your commitment to keeping our children safe.

Admin


 

بطاقات تعريفية لأولياء الأمور

 السادة أولياء الأمور الكرام...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،،

نود تذكيركم بأهمية استخدام البطاقات التعريفية لأولياء الأمور، والتي قد أرسلناها مع الطلبة. وعليه يرجى الحرص على إحضار البطاقة التعريفية؛ لتتمكنوا من دخول المدرسة واصطحاب أبنائكم معكم وذلك حفاظًا على سلامة الطلاب.

 

نتطلع إلى تعاونكم معنا ولكم جزيل الشكر

 

                                                                                                                       الإدارة

Dear Parents,
 
We would like to invite you to a "Schoology" training session on Monday , 23rd of October, 2017 from 09:00 am until 11:00 am, in the KG Hall, to familiarize you with our Learning Management System.
 
Thank you.
 

 

اولياء الامور الكرام

 

يسرنا دعوتكم لجضور ورشة تدريبية على برنامج "السكولوجي" وذلك يوم الاثنين الموافق 23/10/2017 من الساعة  9:00 وحتى الساعة 11:00  صباحا في قاعة قسم الروضة

 

شاكرين حسن تعاونكم

 

Connect with us!

joomla social share plugin